Per ulteriori informazioni sulla valutazione delle competenze linguistiche, puoi consultare "The Common European Framework of Reference for Language Learning and Teaching: Self-assessment Grid", scegliendo la lingua di tuo interesse: troverai la griglia per l'autovalutazione suddivisa per livello e competenze (comprensione scritta, comprensione orale, produzione scritta e produzione orale).
Una sintesi in italiano si trova nel Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.
Maggiori informazioni nel Box Download.
Inglese
Inglese B1
La prova orale di solito si svolge tra due studenti e l’insegnante e consiste in più parti:
- Domande e risposte in coppia su tematiche generali. Gli argomenti vengono suggeriti dall’esaminatore (ad esempio, il tempo libero, la famiglia ecc.).
- Parlare per un minuto di un argomento (ad esempio, una giornata importante).
- Discussione in coppia: prendere una decisione per risolvere un problema (ad esempio, scegliere un regalo di compleanno, decidere un’attività da fare in gruppo per il fine settimana, ecc.)
- Discussione in coppia: esprimere un’opinione su argomenti di interesse generale (ad esempio, “dovrebbe essere proibito fumare”, “è meglio imparare l’inglese con un insegnante piuttosto che in autonomia” ecc.)
Per la valutazione durante la prova orale, saranno presi in considerazione i seguenti aspetti:
- abilità di interagire e di comunicare (communicative competence);
- abilità di comunicare in modo fluente su argomenti di vita reale;
- uso di un'ampia varietà di forme grammaticali e lessicali;
- correttezza grammaticale pronuncia.
Inglese B2 linguaggio generale
La prova orale si svolge tra due studenti e l’insegnante e consiste in più parti:
- Rispondere a domande su tematiche generali.
- Parlare per un minuto dando la tua opinione su un argomento (ad esempio, i fattori importanti quando si sceglie cosa studiare all'università).
- Discutere vantaggi/svantaggi, problemi e soluzioni, conseguenze di una situazione (illustrata dall’insegnante).
Per la valutazione, durante la prova orale saranno presi in considerazione i seguenti aspetti:
- lessico/grammatica impiegato nel discorso;
- capacità di parlare senza troppa esitazione;
- capacità di esprimersi in modo comprensibile pronuncia;
- capacità di interagire e di sviluppare la conversazione.
Per prepararti all’esame:
- parla molto in inglese conversando con qualcuno o facendo brevi “monologhi/dialoghi” sulle tematiche sopra citate;
- frequenta un corso per avere maggiore possibilità di parlare in inglese.
Inglese B2 linguaggio specialistico in ambito economico (lauree magistrali in italiano del DEM)
La prova orale ("Prova di conoscenza linguistica – inglese in ambito economico", AD 121446) svolta in coppia e della durata di circa 20 minuti, consiste nel:
- presentare il proprio percorso accademico e progetti lavorativi per il futuro;
- descrivere e commentare un grafico;
- discutere UN argomento a scelta dal libro di testo, mettendolo in relazione con argomenti attuali (SOLO studenti frequentanti).
Gli studenti non frequentanti devono preparare tutte e 8 le unità del libro di testo, mettendole in relazione ad argomenti attuali. L'ESAMINATORE sceglierà l'argomento da sviluppare in sede di esame.
Inglese B2 linguaggio specialistico per Ingegneria (DICAM e DII)
La prova orale, che verte sul linguaggio specialistico, di solito si svolge tra due studenti e l’insegnante e consiste in più parti:
- Rispondere a domande di carattere generale (ad esempio in merito al tempo libero, sport, famiglia, città e così via).
- Discutere vantaggi/svantaggi di una certa operazione, dare opinioni, confrontare opzioni su un tema di natura generale (ad esempio, la tecnologia).
- Conversare per 3-4 minuti su argomenti inerenti le materie tecniche oggetto di studio. Dovrai pertanto portare con te un disegno, un oggetto, una fotografia, ecc. di cui vorrai discutere. In alternativa dovrai prepararti a parlare di un progetto che stai preparando o che hai appena concluso (un edificio, un disegno, una materia etc.).
Per prepararti all’esame parla molto in inglese, ma non prepararti un discorso memorizzato ad hoc. Infatti in questo caso l’insegnante potrà interromperti con domande dirette e precise.
Inglese B2 linguaggio specialistico per Studi Internazionali (per immatricolati fino all'aa 2020/21 - esame e esaurimento)
La prova orale è in coppia e dura 20 minuti. Dovrai preparare in anticipo una presentazione (in PowerPoint, Prezi ecc.) di massimo 4 minuti, su qualsiasi argomento pertinente a Studi Internazionali.
Puoi portare un laptop o una chiavetta USB, ma ti consigliamo anche di avere con te una copia cartacea della presentazione.
Francese
Francese A1 e A2
La prova orale si svolge fra lo/la studente/essa e l’insegnante ed è suddivisa in 2 parti (di 5 minuti ognuna):
- Prima parte: in cui l’insegnante pone delle domande in base a un tema tirato a sorte. Dovrai rispondere alle domande dell’esaminatore argomentando la tua risposta. Esempi di domande: "Perché studia giurisprudenza?", "Parli di un insegnante che l’ha colpita positivamente durante il suo percorso di studi" ecc.
- Seconda parte: consiste o in un gioco di ruolo o in una o più immagini da commentare.
Nel caso del gioco di ruolo, il tuo ruolo e quello dell'esaminatore sono assegnati in base a un documento che contiene una descrizione della scena da riprodurre.
Nel caso di una o più immagini, dovrai immaginare una storia a partire delle immagini.
L’esaminatore potrà farti delle domande di supporto per facilitare l’esposizione orale.
Questa prova valuta in generale:
- la capacità di esprimersi in modo efficace in una data situazione comunicativa;
- la capacità di iniziare, proseguire o terminare un’interazione;
- la conoscenza della grammatica;
- la conoscenza del lessico; la pronuncia.
Francese B1, B2, C1 e C2
La prova orale si svolge fra lo studente e l’insegnante. Avrai a dispone 10 minuti di preparazione per riflettere su un argomento tirato a sorte.
Durante la prova orale, dovrai presentare e argomentare in merito al tema a te assegnato. Segue una discussione con l’esaminatore.
La prova orale ha una durata di circa 10 minuti.
Questa prova valuta:
- la conoscenza della grammatica e del lessico nonché la pronuncia del candidato;
- la capacità di presentare il proprio punto di vista collegando le idee in modo chiaro e ordinato e con esempi pertinenti;
- la capacità di rispondere in modo adeguato alle reazioni e domande dell’esaminatore durante la discussione.
Spagnolo
Spagnolo A1
La prova dura complessivamente 12 minuti e consta di due parti:
- Presentarsi (monologo di 2-3 minuti).
- Parlare di un aspetto della propria sfera personale (monologo di 3-4 minuti) e a continuazione approfondire con l’esaminatore alcuni aspetti (conversazione di 5-7 min.).
Spagnolo A2
La prova dura complessivamente 12 minuti e consta di tre parti:
- Presentare un aspetto o esperienza della propria sfera personale (monologo di 3-4 minuti).
- Descrivere una scena di vita quotidiana a partire di una fotografia (monologo di 3-4 minuti).
- Conversare con l’esaminatore a partire da una proposta d’interazione (conversazione di 4-6 minuti).
Spagnolo B1
La prova dura complessivamente 12 minuti e consta di due parti:
- Esporre le proprie opinioni rispetto ad un tema o titolo di giornale (monologo di 2-3 minuti) e a continuazione approfondire con l’esaminatore alcuni aspetti e raccontare le proprie esperienze (conversazione di 3-4 minuti).
- Descrivere la situazione che suggerisce una fotografia (monologo di 2-3 minuti) e a continuazione approfondire con l’esaminatore alcuni aspetti e raccontare le proprie esperienze (conversazione di 3-4 minuti).
Spagnolo B2
La prova dura complessivamente 12 minuti e consta di 2 parti:
- Esporre i vantaggi e gli svantaggi di alcune proposte rispetto ad un problema d’attualità (monologo di 2-3 minuti) e a continuazione avviare una discussione con l’esaminatore per illustrare e sostenere in modo chiaro il proprio punto di vista (discussione di 3-4 minuti).
- Narrare la situazione che suggerisce una fotografia (monologo di 2-3 minuti) e a continuazione avviare una discussione con l’esaminatore per illustrare e sostenere il proprio punto di vista e descrivere in modo dettagliato le proprie esperienze (discussione di 3-4 minuti).
Spagnolo C1
La prova dura complessivamente 20 minuti e consta di tre parti:
- Lettura di un testo (5 minuti).
- Esporre in modo chiaro e preciso l’argomento principale e le idee secondarie del testo (monologo di 3-4 minuti).
- Esporre in modo preciso la propria opinione integrandola con argomenti secondari (monologo di 2-3 minuti) e a continuazione avviare una discussione con l’esaminatore per illustrare e sostenere in modo preciso e chiaro il proprio punto di vista con argomentazioni complesse (discussione di 5-6 minuti).
Tedesco
La prova orale di solito si svolge tra lo studente e l’insegnante e consiste in più parti:
- Autopresentazione (2-3 minuti). Gli argomenti riguardano, ad esempio, la famiglia, gli interessi personali, lo studio ecc.
- Descrizione di una foto e commenti pertinenti (5 minuti): confronto con esperienze personali, con la situazione nel proprio Paese ecc.
- Dialogo su tematiche generali (5 minuti): organizzare qualcosa con il partner, per esempio organizzare un viaggio, un evento, ecc. Fare proposte, controproposte, esprimere la propria opinione al riguardo, arrivare ad un compromesso ecc.